Kids

Clear the way for under 8

Da un’idea di Federica Zagari e Silvia Longoni nasce lo spazio polifunzionale Kikolle Lab dedicato ai bambini da 0 a 8 anni. Dopo frenetici anni di alta finanza e lunghi periodi di volontariato in Guatemala, Federica trova con Silvia, educatrice professionista, la sua vera vocazione. Sotto la guida dell’architetta greca Afrodite Gallenga, prende vita un ambiente di design studiato per i più piccoli; perché anche loro sanno apprezzare un buon progetto d’interni.

From the brainchild of Federica Zagari e Silvia Longoni Kikolle Lab was born: a multipurpose space for children under the age of 8 years. After hard working years in the world of finance and the long lasting voluntary work in Guatemala, Federica, thanks to Silvia -professional educator- makes her right way. Under the guidance of the Greek architect Afrodite Gallenga, an environment properly designed for kids comes to life; they also know how to appreciate a good interior design.

DSC_0058-art Clear the way for under 8
Sulle pareti i disegni dell’illustratrice per l’infanzia Pucci Zagari.

On the wall: drawings by Pucci Zagari, illustrator for younger visitors.

DSC_0058-art Clear the way for under 8
Perfette le sedioline Max in the box disegnate da Thomas Maitz per Perludi.

Perfection for the small chairs Max in the box designed by Thomas Maitz for Perludi.

DSC_0058-art Clear the way for under 8
Famosissime le E27 dell’azienda Muuto design by Mattias Ståhlbom che colorano silenziosamente l’ambiente.

The famous bulbs E27, signed by Muuto and design by Mattias Ståhlbom, color softly the environment.

DSC_0058-art Clear the way for under 8
E’ in cartone la Casa Cabana dell’azienda Kidsonroof.

Kidsonroof chooses the cardboard as material for Casa Cabana.

DSC_0058-art Clear the way for under 8
Per la sala dedicata alle feste le sedioline Lou Lou Ghost design by Philippe Starck ed i tavolini TipTop design by Philippe Starck con Eugeni Quitllet, tutto firmato Kartell. E con i set di bicchieri, cannucce, cappellini, tovaglioli, bandierine e piatti per le feste di My Little Day è tutto pronto!

The room dedicated to the parties hosts the chairs Lou Lou Ghost design by Philippe Starck and the little tables TipTop design by Philippe Starck with Eugeni Quitllet, all signed by Kartell. And with the set of glasses, straws, caps, towels, flags and dishes for the events My Little Day, the party is here!

DSC_0058-art Clear the way for under 8
Non mancano i dettagli con l’alzatina ed i bicchieri in plastica dell’azienda Rice.

And of course, the party wouldn’t be complete without the cake stand and the plastic glasses by Rice.

DSC_0058-art Clear the way for under 8
Translation by Martina Crispo

Previous Post Next Post

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply Decoration anniversaire 3 Giugno 2016 at 11:47

    You are funny , it’s beautiful

  • Leave a Reply

    Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.