Art, Exhibition

Giardini: art is everywhere

Al Padiglione Centrale dei Giardini l’installazione The 387 Houses of Peter Fritz (1916–1992) Insurance Clerk from Vienna, 1993–2008 di Oliver Croy e Oliver Elser cattura l’attenzione dei più curiosi. I 176 modelli, realizzati dall’impiegato austriaco Peter Fritz, appassionato-ossessionato dal modellismo, ritrovano nuova vita grazie all’artista Oliver Croy ed il critico Oliver Elser. Le casette di Fritz da hobby dopolavoro diventano arte. Sono probabilmente la quantità, la disposizione e i tempi di realizzazione che lasciano il segno.

The installation The 387 Houses of Peter Fritz (1916–1992) Insurance Clerk from Vienna, 1993–2008 by Oliver Croy and Oliver Elser, set in the Central Pavilion, intrigues the most curious eye thanks to 176 models realized by the Austrian employee Peter Fritz, mad on model building. The tiny houses dress a new light thanks to the artist Oliver Croy and the critic Oliver Elser, through which Fritz ‘creations change their nature from hobby to real art. Quantity, layout and production time are probably the shape of things that leave a mark.

DSC_0085-copy Giardini: art is everywhere
I colori tenui e le forme morbide delle ceramiche di Ron Nagle inducono il visitatore alla riflessione. Sulla parete i Dipinti tantrici di autori anonimi contribuiscono a creare un clima meditativo.

Subtle colours and soft form of Ron Nagle’s ceramic wares let the visitor meditate, accompanied by Anonymous Tantric Paintings on the wall, that contributes to create a pensive atmosphere.

DSC_0085-copy Giardini: art is everywhere
Astratti senza tempo gli arazzi in lana di Enrico David.

Abstract and timeless woollen tapestries by Enrico David.

DSC_0085-copy Giardini: art is everywhere
Il Padiglione Spagna ospita le installazioni Materiali Costruttivi di Lara Almarcegui. Insito già nel titolo il significato, l’opera interagisce con l’architettura dello stesso padiglione, realizzato nel 1922 da Javier de Luque. Tutto lo spazio è invaso da cumuli di materiali edilizi, materiali che furono utilizzati per la realizzazione del padiglione stesso.

Spain Pavilion hosts Construction Materials installations by Lara Almarcegui, whose title is full of meaning; these creations have been influenced by the architecture of the same pavilion, built in 1922, by Javier de Luque. The whole space is occupied by heaps of building materials, useful for the construction of the same.

DSC_0085-copy Giardini: art is everywhere
Padiglione Belgio, Kreupelhout-Cripplewood di Berlinde De Bruyckere.

Belgium Pavilion, Kreupelhout-Cripplewood by Berlinde De Bruyckere.

DSC_0085-copy Giardini: art is everywhere
Padiglione Olanda, Room with Broken Sentence di Mark Manders.

Netherlands Pavilion, Room with Broken Sentence by Mark Manders.

DSC_0085-copy Giardini: art is everywhere
DSC_0085-copy Giardini: art is everywhere
Translation by Martina Crispo

Previous Post Next Post

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.