All Posts By

Valeria Crispo

Exhibition, Salone del Mobile

Details on a small scale

Suggestiva e particolarmente romantica l’esposizione messa in scena da Society, in occasione della Milan Design Week, nello showroom in Via Palermo 1 a Milano, nel cuore di Brera. Decine di piccoli letti vestiti da colorate e tramate lenzuola firmate Society richiamano l’attenzione degli occhi più curiosi. Ad ogni composizione è abbinata una lente di ingrandimento che mette in evidenza tessitura e dettagli dei tessuti.

Striking and particularly romantic is the exposition by Society, in the occasion of the Milan Design Week, at the showroom in 1 Palermo Street (Milan) in the heart of Brera. Tens of tiny beds dressed up with colored and patterned sheets signed by Society draw the attention of the most curious eyes. Each art piece has hand lents placed to stress the textile’s details. Continue Reading

Design, Exhibition, Salone del Mobile

The scandinative workspace

L’azienda svedese Kinnarps e Luca Nichetto, in occasione della Milan Design Week, studiano l’ambiente office. Il loro obiettivo è creare un’atmosfera che stimoli la creatività. Le partizioni interne giocano un ruolo fondamentale; il loro movimento modifica continuamente lo spazio generando ambienti sempre diversi. Gentile e mirato l’uso del colore che, presente in ogni area, ravviva e riscalda l’office space.

On the occasion of Milan Design Week, the Swedish company Kinnarps and Luca Nichetto, focus their self on the office space. Their purpose is creating an atmosphere able to inspire and stimulate creativity. The walls division plays a leading role; its movement modifies the space continuously and create several cosy settings. Gentle is the usage of colour – present in all the areas – aiming to rekindle and heat the office space. Continue Reading

Art, Exhibition

The art of living

5 artisti italiani si improvvisano interior designers per la mostra The art of living tenutasi in Triennale dall’8 al 27 aprile. 10 gli ambienti della casa interpretati: il living (nella prima immagine) è curato da Marco Andrea Magni e rappresentato dagli arredi firmati Potocco.

5 Italian artists exhibit their improvised interior design touch for the show The art of living that took place at Triennale from the 8th to the 27th of April. Their artistic signature materializes itself into 10 spaces: the living room (first image) is cured by Marco Andrea Magni and refurbished by Potocco. Continue Reading

Recycle, Restaurant

28 guests

A Milano, in zona Navigli, il ristorante 28 Posti si fa silenziosamente notare. In primis per la sua forma: l’atmosfera è calda ed essenziale allo stesso tempo. I lavori di ristrutturazione sono stati realizzati dai detenuti dell’Istituto Penitenziario di Bollate che, oltre al lavoro sugli interni, hanno prodotto anche tavoli, porte ed armadi sotto la supervisione dell’ebanista Giuseppe Filippini. Ideatori e progettisti: Silvia Orazi, Gaetano Berni, Francesco Faccin e Maria Luisa Daglia. Partner del progetto Liveinslums NGO.

In Milan, the neighborhood of Navigli, hosts the restaurant 28 Posti, that asserts itself silently. Firstly for its appearance: the atmosphere is cosy and essential at the same time. The renovations have been made by the inmates of the Correctional Institute of Bollate that, in addition to the work on the interior, have also produced tables, doors and cupboards under the supervision of the cabinetmaker Giuseppe Filippini. Creators and designers: Silvia Orazi, Gaetano Berni, Francesco Faccin e Maria Luisa Daglia. The project partner is Liveinslums ONG. Continue Reading

Homi

Eco-friendly trophies

Nessuna parete può farne più a meno. Sono le decorazioni firmate Miho – Unexpected Things, uniche nel loro genere. Famoso tra tutti il Cervo Trofeo realizzato in MDF riciclato e rivestito con un patchwork di carte da parati. Da non dimenticare le casette per uccelli, le teche di farfalle o la serie ittica, tutti prodotti Miho, coloratissimi e con un anima vintage.

The decorations signed by Miho – Unexpected Things: no wall can do without these anymore! The most famous is Cervo Trofeo, made with recycled MDF and covered with a patchwork of wallpapers. And how about the small houses for birds, butterflies vitrine or the fish series? All products made by Miho! They are colorful with a vintage soul. Continue Reading

Bijoux, Homi

Ceramic constellations

Jamais Sans Toi è il marchio creato da Camilla e Valentina, due sorelle di Torino, che nel loro laboratorio artigianale creano piccole opere d’arte da indossare. Alla base di tutto c’è l’argilla, plasmata a mano e successivamente cotta, smaltata e infornata ulteriormente. Il risultato è sorprendente e perché no … mistico.

Jamais Sans Toi is a brand created by Camilla and Valentina, two sisters from Turin, who create a small ready to wear work pieces in their studio. The basic material is the clay. First it is molded by hand, afterward it is fired and glazed, then fired further. The result is amazing and why not.. mystic as well! Continue Reading

Design, Homi, Tableware

Cut, cooked and served

Stanno riscuotendo un notevole successo i taglieri/centrotavola In-Taglio di Knindustrie pensati da Lara Caffi e realizzati in legno di noce canaletto grezzo con insoliti elementi in gres porcellanato. Le porzioni in gres decorato sono dell’azienda Mutina e sono state disegnate da Patricia Urquiola.

The cutting boards/centrepiece In-Taglio signed by Knindustrie minded by Lara Caffi are a great success! They are made of raw walnut with unusual elements in porcelain gres. The sections of decorated gres are produced by Mutina and designed by Patricia Urquiola. Continue Reading