Browsing Tag

spazio

Homi, Lifestyle

Green touch for Homi 2/2

Tra gli spazi dedicati alla ricerca stilistica, Homihortus è di sicuro tra i più interessanti. Il concetto di orto botanico è inserito in tutti gli ambienti della casa. Ogni spazio interagisce perfettamente con il verde creando veri e proprio angoli green.

Homihortus is surely the most interesting space in the stylistic world of Homi. The concept of vegetable garden is bright in all the rooms of the house. Each space is influenced by the green touch, creating real green corners. Continue Reading

Homi, Lifestyle

Green touch for Homi 1/2

Si è conclusa pochi giorni fa la fiera Homi; qui molta attenzione è stata dedicata al garden e all’outdoor. In particolare nel padiglione 4, dove Ville e Giardini ha riprodotto un casale/serra con tanto di giardino (prima e seconda immagine). Stesso padiglione per Homisphere, il concept incentrato su natura, cultura e relax: protagonista è Cargo con la vasca-fioriera, gli scaffali in ferro e gli arredi per esterno.

Few days ago the fair Homi has finished; the garden area and the outdoor were in the spotlight. Particularity impressive was the pavilion number 4, where Ville e Giardini reproduced a farmstead with garden (in the first and second image). The same pavilion represented the nature, culture and relax for Homisphere, Cargo played a leading role with the bath tub/flower box, the shelves in iron and the outdoor furniture. Continue Reading

Kids

Clear the way for under 8

Da un’idea di Federica Zagari e Silvia Longoni nasce lo spazio polifunzionale Kikolle Lab dedicato ai bambini da 0 a 8 anni. Dopo frenetici anni di alta finanza e lunghi periodi di volontariato in Guatemala, Federica trova con Silvia, educatrice professionista, la sua vera vocazione. Sotto la guida dell’architetta greca Afrodite Gallenga, prende vita un ambiente di design studiato per i più piccoli; perché anche loro sanno apprezzare un buon progetto d’interni.

From the brainchild of Federica Zagari e Silvia Longoni Kikolle Lab was born: a multipurpose space for children under the age of 8 years. After hard working years in the world of finance and the long lasting voluntary work in Guatemala, Federica, thanks to Silvia -professional educator- makes her right way. Under the guidance of the Greek architect Afrodite Gallenga, an environment properly designed for kids comes to life; they also know how to appreciate a good interior design. Continue Reading

Architecture, Design

Underground station of Naples 1/2

Impossibile non riconoscere la sua firma. Per la stazione metropolitana Università di Napoli Karim Rashid progetta un’esperienza più che uno spazio. L’acciaio specchiante, utilizzato per i soffitti di alcune aree, confonde la percezione dell’ambiente e ridimensiona le altezze. Ogni zona si differenzia dall’altra nelle grafiche e nei colori, con la predominanza di tonalità fucsia e lime.

It is easy to identify the sign of Karim Rashid, who planned the Neapolitan underground stop Università as if it was an experience. Mirror steel, used for some of the ceilings, confuses the space perception and gives a new dimension to height. Every area diversifies itself for graphics and colours, whose shades are mostly fuchsia and lime green. Continue Reading

Design, Exhibition, Salone del Mobile

Projects of a stylist

Quella della stylist, o prop stylist, è una figura professionale che ha il compito di arredare, contestualizzare, rendere vivo, vissuto, un set. Cora Vohwinkel per il Salone del Mobile 2013 cura lo styling di alcuni stand fieristici.
L’ambiente per Mobileffe è una camera da letto e gli oggetti di scena enfatizzano e vestono gli arredi, come se lo spazio fosse davvero abitato. L’idea -racconta Cora- è quella di ricreare una suite d’hotel, raffinata e con un leggero gusto retrò.

Stylist or prop stylist is a professional figure whose task is to furnish, to adapt and to keep a set alive. During Salone del Mobile 2013, Cora Vohwinkel took care of the styling of some of the exhibition stands.
Mobileffe is in the scene with a bedroom where the objects located emphasize the furniture and give the idea that the room is really inhabited. The aim, asserts Cora, is to combine both a smart touch and a little bit of retro essence, in a deluxe room. Continue Reading