Browsing Tag

milan

Homi, Interior, Lifestyle

Green touch for Homi 1/2

Si è conclusa pochi giorni fa la fiera Homi; qui molta attenzione è stata dedicata al garden e all’outdoor. In particolare nel padiglione 4, dove Ville e Giardini ha riprodotto un casale/serra con tanto di giardino (prima e seconda immagine). Stesso padiglione per Homisphere, il concept incentrato su natura, cultura e relax: protagonista è Cargo con la vasca-fioriera, gli scaffali in ferro e gli arredi per esterno.

Few days ago the fair Homi has finished; the garden area and the outdoor were in the spotlight. Particularity impressive was the pavilion number 4, where Ville e Giardini reproduced a farmstead with garden (in the first and second image). The same pavilion represented the nature, culture and relax for Homisphere, Cargo played a leading role with the bath tub/flower box, the shelves in iron and the outdoor furniture. Continue Reading

Recycle, Tableware

One all purpose bottle

Che si tratti di una bottiglia di vino o di una di birra non importa, in Via Corsico 3 a Milano non si butta via nulla. Dal gin, al vino, alla vodka ogni bottiglia nasconde un progetto differente. E così, grazie a tagli strategici, Brandstorming realizza lampade, tazze, set completi di bicchieri e molto altro.

No matters if it is a wine or a beer bottle, at 3 Corsico Street in Milan, nothing is wasted. From gin to wine or vodka, each bottle hides a different project. That is the way how through strategic cuts, Brandstorming creates lamps, cups, glass set and much more! Continue Reading

Exhibition, Salone del Mobile

Details on a small scale

Suggestiva e particolarmente romantica l’esposizione messa in scena da Society, in occasione della Milan Design Week, nello showroom in Via Palermo 1 a Milano, nel cuore di Brera. Decine di piccoli letti vestiti da colorate e tramate lenzuola firmate Society richiamano l’attenzione degli occhi più curiosi. Ad ogni composizione è abbinata una lente di ingrandimento che mette in evidenza tessitura e dettagli dei tessuti.

Striking and particularly romantic is the exposition by Society, in the occasion of the Milan Design Week, at the showroom in 1 Palermo Street (Milan) in the heart of Brera. Tens of tiny beds dressed up with colored and patterned sheets signed by Society draw the attention of the most curious eyes. Each art piece has hand lents placed to stress the textile’s details. Continue Reading

Art, Exhibition, Interior

The art of living

5 artisti italiani si improvvisano interior designers per la mostra The art of living tenutasi in Triennale dall’8 al 27 aprile. 10 gli ambienti della casa interpretati: il living (nella prima immagine) è curato da Marco Andrea Magni e rappresentato dagli arredi firmati Potocco.

5 Italian artists exhibit their improvised interior design touch for the show The art of living that took place at Triennale from the 8th to the 27th of April. Their artistic signature materializes itself into 10 spaces: the living room (first image) is cured by Marco Andrea Magni and refurbished by Potocco. Continue Reading

Interior, Recycle, Restaurant

28 guests

A Milano, in zona Navigli, il ristorante 28 Posti si fa silenziosamente notare. In primis per la sua forma: l’atmosfera è calda ed essenziale allo stesso tempo. I lavori di ristrutturazione sono stati realizzati dai detenuti dell’Istituto Penitenziario di Bollate che, oltre al lavoro sugli interni, hanno prodotto anche tavoli, porte ed armadi sotto la supervisione dell’ebanista Giuseppe Filippini. Ideatori e progettisti: Silvia Orazi, Gaetano Berni, Francesco Faccin e Maria Luisa Daglia. Partner del progetto Liveinslums NGO.

In Milan, the neighborhood of Navigli, hosts the restaurant 28 Posti, that asserts itself silently. Firstly for its appearance: the atmosphere is cosy and essential at the same time. The renovations have been made by the inmates of the Correctional Institute of Bollate that, in addition to the work on the interior, have also produced tables, doors and cupboards under the supervision of the cabinetmaker Giuseppe Filippini. Creators and designers: Silvia Orazi, Gaetano Berni, Francesco Faccin e Maria Luisa Daglia. The project partner is Liveinslums ONG. Continue Reading

Bijoux, Homi, Recycle

Vicolopagliacorta

Curiosando per la fiera Homi abbiamo incontrato anche Vicolopagliacorta con la sua divertente linea di bijoux “istruzioni zero”, realizzata utilizzando esclusivamente materiali di recupero. Tasti di computer Apple e mattoncini Lego vengono incollati tra loro per creare spille, anelli e ciondoli. Moltissima fantasia nello studio delle forme e tante combinazioni colore da scegliere.

By browsing through the exhibition Homi, we also met Vicolopagliacorta with its funny “istruzioni zero” jewellery collection made using only recycled materials. Keys scavenged from Apple laptops and Lego bricks are glued together to create brooches, rings and charms. Vicolopagliacorta is synonymous of overwhelming imagination in the study of shapes and many colour combinations. Continue Reading

Lifestyle, Macef

Leading role in Christmas time

Curiosi e dalle proporzioni originali le creazioni di Baden che direttamente dalla Germania riscalda il Natale con decorazioni in lana e tanti altri personaggi. L’azienda si presenta al Macef di Milano lo scorso settembre carica di fantasia e oggetti che trasmettono tutto il calore natalizio.

The curious creations by Baden, with their original proportions, warm the atmosphere of Christmas thanks to the woollen decorations and to many other characters. Where do they come from? Deutschland! Last September the company introduced itself at Macef in Milan, overflowing with fantasy and with objects able to spread the warmth of Christmas. Continue Reading