Browsing Tag

materiali

Design, Exhibition, Salone del Mobile

Salinas, the kitchen

Ispirata all’omonima isola, la cucina Salinas, disegnata da Patricia Urquiola e prodotta da Boffi, risulta pratica ed elegante allo stesso tempo. Una combinazione di materiali diversi, dalla ceramica opaca al legno, dal metallo nero alla lava decorata. Si nota subito il tocco femminile che punta alla funzionalità, elaborando una struttura organizzata e dall’estetica nostalgica.

Inspired by the isle Salina, the kitchen Salinas, designed by Patricia Urquiola and produced by Boffi, is both practical and stylish. The secret is a combination of different materials, from the matt ceramic to the wood, from the black metal to the discoloured lava. It stands to reason that there is a functional female touch that combine an organized structure with a nostalgic beauty. Continue Reading

Bijoux, Homi, Recycle

Vicolopagliacorta

Curiosando per la fiera Homi abbiamo incontrato anche Vicolopagliacorta con la sua divertente linea di bijoux “istruzioni zero”, realizzata utilizzando esclusivamente materiali di recupero. Tasti di computer Apple e mattoncini Lego vengono incollati tra loro per creare spille, anelli e ciondoli. Moltissima fantasia nello studio delle forme e tante combinazioni colore da scegliere.

By browsing through the exhibition Homi, we also met Vicolopagliacorta with its funny “istruzioni zero” jewellery collection made using only recycled materials. Keys scavenged from Apple laptops and Lego bricks are glued together to create brooches, rings and charms. Vicolopagliacorta is synonymous of overwhelming imagination in the study of shapes and many colour combinations. Continue Reading

Cersaie

The rhino and the frame

Ogni elemento è al suo posto: la lavagnetta, il rinoceronte, la piantina, il giornale, l’elefante e la cornice. Con un pizzico di ironia lo Studio Benaglia + Orefice mette a punto la giusta ricetta per lo stand Ceramica Globo per il Cersaie 2013. Moderato ma centrato l’uso dei colori e dei materiali.

Each element is in the right place: the slate, the rhinoceros, the little plant, the newspaper, the elephant and the frame. With a hint of irony, Studio Benaglia + Orefice develops the recipe for the stand Ceramica Globo, at Cersaie 2013. The use of colours and materials is balanced. Continue Reading