Browsing Tag

designer

Design, Tableware

Made in Umbria

21 tra le migliori aziende umbre di ceramica tradizionale hanno partecipato al progetto della Regione Umbria “La Ceramica Made in Umbria”. L’obiettivo principale di questa iniziativa era quello di rilanciare l’immagine della maiolica artistica, trasformandola da tradizionale a contemporanea. Elisabetta Furin è la designer che ha progettato tutti gli elementi della collezione. Sono stati d’ispirazione per lei oggetti tipici della tradizione e dettagli architettonici territoriali; il risultato è divertente, elegante e al passo coi tempi.

Among the best Umbrian companies, 21 have participated to the project carried out by the Umbria district “La Ceramica Made in Umbria”. The main purpose of this initiative was to put into a new light the artistic majolica, by transforming it from traditional to contemporary. Elisabetta Furin is a designer who projected all the pieces of the collection. Her source of inspiration has been the typical object that respected the traditional custom and the local architectural details. The result is funny, smart and in line with the times. Continue Reading

Design, Exhibition, Salone del Mobile

New roman

Contemporanea ma chiaramente evocativa, la collezione New Roman disegnata dal designer spagnolo Jaime Hayon per Paola C.. Anfore stilizzate e colossei in miniatura caratterizzano questi oggetti realizzati in vetro, metallo e ceramica. Particolarmente riuscito l’abbinamento rame-vetro, quest’ultimo in diverse sfumature cromatiche.

A contemporary but also reminiscent touch for the collection New Roman, designed by the Spanish designer Jaime Hayon for Paola C.. Stylised Amphora and Colosseum in miniature are the figurative metaphorical background of this collection made by glass, metal and ceramic. Successful is the combination between copper and glass, the latter available in different chromatic shades. Continue Reading

Design, Salone del Mobile, Tableware

Shape, colour, matter

Nati sotto il marchio Atipico: i coloratissimi specchi Girotondo design by Zaven, le lampade Balloon design by Giorgia Zanellato o ancora i vasi asimmetrici Kora Vase. Tutti oggetti rigorosamente made in italy e disegnati per lo più da giovani designer; l’azienda è infatti sempre alla ricerca di promettenti talenti e di progetti fuori dagli schemi.

Colourful Girotondo mirrors  by Zaven, lamps Balloon by Giorgia Zanellato and asymmetric vases Kora Vase, have all the same life principle in common: the brand Atipico. All the objects are rigorously made in Italy and designed by young designer. This company leaves always the doors open to promising talents who think outside the box. Continue Reading

Art, Exhibition, Interior

The art of living

5 artisti italiani si improvvisano interior designers per la mostra The art of living tenutasi in Triennale dall’8 al 27 aprile. 10 gli ambienti della casa interpretati: il living (nella prima immagine) è curato da Marco Andrea Magni e rappresentato dagli arredi firmati Potocco.

5 Italian artists exhibit their improvised interior design touch for the show The art of living that took place at Triennale from the 8th to the 27th of April. Their artistic signature materializes itself into 10 spaces: the living room (first image) is cured by Marco Andrea Magni and refurbished by Potocco. Continue Reading

Art, Design, Exhibition

The syndrome of the influence 2/2

La terza parte (Il nuovo contesto) della sesta edizione della mostra del Triennale Design Museum analizza il nuovo Made in Italy attraverso le aziende italiane. 12 Installazioni dirette da 12 designer che interpretano la filosofia dell’azienda rappresentata. Margherita Palli per Artemide, nella prima immagine, mette al centro della scena la lampada Copernico disegnata da Carlotta de Bevilacqua e Paolo Dell’Elce.

The third part (The new context) of the sixth edition of Triennale Design Museum, explores the new Made in Italy going through the bel paese and its companies: 12 installations led by 12 designers who interpret the philosophy of each company. Margherita Palli for Artemide, in the first picture, places at the centre of the stage, the lamp Copernico, designed by Carlotta de Bevilacqua and by Paolo Dell’Elce. Continue Reading

Art, Design, Exhibition

The syndrome of the influence 1/2

Per la sesta edizione il Triennale Design Museum, sotto la direzione di Silvana Annicchiarico, dedica il suo percorso alle influenze del design italiano. La mostra, divisa in tre parti, è curata da Pierluigi Nicolin e racconta la storia del made in italy dal dopoguerra ad oggi. Nella prima parte (L’invenzione del design italiano) sono protagonisti i maestri del design degli anni cinquanta e sessanta ai quali designer contemporanei si ispirano per le loro installazioni. In copertina l’opera Munari: percorsi a mezz’aria di Matilde Cassani e Francesco Librizzi dedicata a Bruno Munari.

For its sixth edition, Triennale Design Museum, under the supervision of Silvana Annicchiarico, dedicates its artistic itinerary to the influence of the Italian design. The exhibition, in three parts, is curated by Pierluigi Nicolin and tell us the story of the made in Italy since the war. In the first part the main characters are the masters of the design of the fifties and sixties, an authentic source of inspiration for the contemporary designers and for their installations. Munari: percorsi a mezz’aria as a cover, by Matilde Cassani and Francesco Librizzi dedicated to Bruno Munari. Continue Reading

Design, Homi, Tableware

Homi shots 1/2

Si è conclusa mercoledì scorso Homi (ex Macef), la fiera dedicata agli stili di vita. Dominante l’area dedicata alla cucina, che tra tanti eventi per gli appassionati del cake design e per i fan di Masterchef, ha messo in mostra tutte le novità del kitchenware. Uno degli allestimenti più emozionanti è di sicuro la sala da pranzo vintage ricreata da Candida Zanelli per Arzberg.

Homi (ex Macef) the exhibition dedicated to lifestyle, ended last Thursday. Reigning supremely, the kitchen area displayed the latest kitchenware products for cake design and Masterchef Italia fans. One of the most exciting productions was certainly the vintage dining room recreated by Candida Zanelli for Arzberg. Continue Reading