Browsing Tag

alessi

Art, Design, Exhibition

The syndrome of the influence 2/2

La terza parte (Il nuovo contesto) della sesta edizione della mostra del Triennale Design Museum analizza il nuovo Made in Italy attraverso le aziende italiane. 12 Installazioni dirette da 12 designer che interpretano la filosofia dell’azienda rappresentata. Margherita Palli per Artemide, nella prima immagine, mette al centro della scena la lampada Copernico disegnata da Carlotta de Bevilacqua e Paolo Dell’Elce.

The third part (The new context) of the sixth edition of Triennale Design Museum, explores the new Made in Italy going through the bel paese and its companies: 12 installations led by 12 designers who interpret the philosophy of each company. Margherita Palli for Artemide, in the first picture, places at the centre of the stage, the lamp Copernico, designed by Carlotta de Bevilacqua and by Paolo Dell’Elce. Continue Reading

Design, Lifestyle, Macef

Xmas by Alessi 2/2

Il presepe non è mai stato così gioioso. Tutte le Figure disegnate da LPWKMarcello Jori per Alessi hanno disegnato in viso un bel sorriso, a partire da Gesù Bambino che sfoggia il sorriso più coinvolgente. La capanna diventa contemporanea in vari colori o in oro luccicante con tanto di stella cometa.

The nativity scene has never been so joyful! Figure drawn by LPWKMarcello Jori for Alessi shows the characters’ most beautiful smile, from Baby Jesus who boasts of the most engaging smile. The thatched hut turns into a contemporary shelter in different colours or in shimmery gold. The guiding star? Present of course! Continue Reading

Design, Lifestyle, Macef

Xmas by Alessi 1/2

Ci sono proprio tutti: Gesù Bambino, Giuseppe, la Madonna, i Re Magi, l’Angioletto, il Pastorello, la Stella Cometa, il Bue, l’Asinello e la Pecorella. Le Palle Presepe in vetro soffiato, design LPWKMarcello Jori, sono le decorazioni natalizie proposte da Alessi. Decorate a mano, raffigurano tutti i volti del presepe in una interpretazione più serena e giocosa, dove i colori vivaci giocano un ruolo fondamentale.

Let’s call the roll: Baby Jesus, Joseph, Virgin Mary, three Wise men, the angel, the shepherd boy, the guiding star, the ox, the donkey and the sheep. Everybody is here! Palle Presepe in blown glass, design LPWKMarcello Jori is the Christmas decoration offered by Alessi. Decorated by hand it represents all the essence of the nativity scene, through a relaxed and playful interpretation, in which the bright colours play a vital role. Continue Reading

Design, Macef, Tableware

Macef selection 2/2

L’azienda Alessi in occasione del Macef presenta le novità autunno/inverno 2013. Tra tutti l’oggetto che più si fa notare è certamente Trinity disegnato da Adam Cornish, giovane designer australiano. Il centrotavola ispirato alla conchiglia del mollusco Nautilus esiste in acciaio inossidabile o nella versione bianca.

The company Alessi uses the occasion of Macef to exhibit the new fall/winter 2013 collection. Among Its products, Trinity has the best, in terms of curiosity. Designed by Adam Cornish, an Australian young designer, this centrepiece is inspired to a shell that hosts the mollusc Nautilus. Two are the possible versions: stainless steel or in white. Continue Reading

Design, Kids

TobeUs on the road: evocative sign

Da un’idea di Matteo Ragni nasce nel 2008 la prima serie di cinque macchinine in legno TobeUs. Nel 2012 diventa, con il sostegno di Alessi, 100% TobeUs, una collezione di 100 macchinine disegnate da 100 designer. Giochi per bambini e oggetti da collezione per adulti, nati per rimanere nel tempo.
Nella prima immagine da sinistra verso destra i progetti: “Cabrio” di Michele De Lucchi, “Lami” di e27 Berlin, “Solar Car” di Alberto Meda, “La Romantica” di Matteo Ragni, “Speedy Bunny” di Stefano Giovannoni, “Daddy’s Car” di Giulio Iacchetti, “Velozze” di Marc Sadler, “Il Pick Up” di Odoardo Fioravanti, “Postmark” di Federico Angi, “La Turbina” di Aldo Cibic, “La Sportiva” di Matteo Ragni, “L’Aerodinamica” di Dodo Arslan, “Il Furgoncino Portavalori” di Giulio Iacchetti, “La Nuvolari” di Andrea Branzi, “La Berlina” di Matteo Ragni.

From an idea of Matteo Ragni, the first series of five TobeUs wooden toy cars was born in 2008. In 2012, thanks to the support of Alessi, It turns into 100% TobeUs, a collection that counts 100 toy cars designed by 100 designers. Children’s toys and collectors’ items for adults born to last over the time.
In the first image, from the left to the right the projects are shown: “Cabrio” by Michele De Lucchi, “Lami” by e27 Berlin, “Solar Car” by Alberto Meda, “La Romantica” by Matteo Ragni, “Speedy Bunny” by Stefano Giovannoni, “Daddy’s Car” by Giulio Iacchetti, “Velozze” by Marc Sadler, “Il Pick Up” by Odoardo Fioravanti, “Postmark” by Federico Angi, “La Turbina” by Aldo Cibic, “La Sportiva” by Matteo Ragni, “L’Aerodinamica” by Dodo Arslan, “Il Furgoncino Portavalori” by Giulio Iacchetti, “La Nuvolari” by Andrea Branzi, “La Berlina” by Matteo Ragni. Continue Reading