Browsing Category

Macef

Lifestyle, Macef

Green, red and Christmas white!

Tra le centinaia di decorazioni di EDG: Enzo De Gasperi non possono mancare renne, omini di zenzero, stelle e candele che con i lori intarsi, ricami, disegni e dettagli ricercati fanno davvero la differenza. E per un Natale unconventional i pupazzi di neve dalle gambe lunghe e la pancia piena o il piccolo Babbo Natale in mongolfiera.

Among the hundreds of decorations by EDG: Enzo De Gasperi, reindeers, gingerbread men, stars and candles make the scene with their inlays, embroideries, designs and sophisticated details. Unconventional Christmas? The snowmen with long legs and large belly or the small Santa Claus on the hot-air balloon will burst on the scene! Continue Reading

Design, Lifestyle, Macef

Xmas by Alessi 2/2

Il presepe non è mai stato così gioioso. Tutte le Figure disegnate da LPWKMarcello Jori per Alessi hanno disegnato in viso un bel sorriso, a partire da Gesù Bambino che sfoggia il sorriso più coinvolgente. La capanna diventa contemporanea in vari colori o in oro luccicante con tanto di stella cometa.

The nativity scene has never been so joyful! Figure drawn by LPWKMarcello Jori for Alessi shows the characters’ most beautiful smile, from Baby Jesus who boasts of the most engaging smile. The thatched hut turns into a contemporary shelter in different colours or in shimmery gold. The guiding star? Present of course! Continue Reading

Design, Lifestyle, Macef

Xmas by Alessi 1/2

Ci sono proprio tutti: Gesù Bambino, Giuseppe, la Madonna, i Re Magi, l’Angioletto, il Pastorello, la Stella Cometa, il Bue, l’Asinello e la Pecorella. Le Palle Presepe in vetro soffiato, design LPWKMarcello Jori, sono le decorazioni natalizie proposte da Alessi. Decorate a mano, raffigurano tutti i volti del presepe in una interpretazione più serena e giocosa, dove i colori vivaci giocano un ruolo fondamentale.

Let’s call the roll: Baby Jesus, Joseph, Virgin Mary, three Wise men, the angel, the shepherd boy, the guiding star, the ox, the donkey and the sheep. Everybody is here! Palle Presepe in blown glass, design LPWKMarcello Jori is the Christmas decoration offered by Alessi. Decorated by hand it represents all the essence of the nativity scene, through a relaxed and playful interpretation, in which the bright colours play a vital role. Continue Reading

Lifestyle, Macef

Leading role in Christmas time

Curiosi e dalle proporzioni originali le creazioni di Baden che direttamente dalla Germania riscalda il Natale con decorazioni in lana e tanti altri personaggi. L’azienda si presenta al Macef di Milano lo scorso settembre carica di fantasia e oggetti che trasmettono tutto il calore natalizio.

The curious creations by Baden, with their original proportions, warm the atmosphere of Christmas thanks to the woollen decorations and to many other characters. Where do they come from? Deutschland! Last September the company introduced itself at Macef in Milan, overflowing with fantasy and with objects able to spread the warmth of Christmas. Continue Reading

Lifestyle, Macef

A wooden Christmas

Non solo Designed in Italy ma anche Made in Italy, nonostante le linee pure e l’utilizzo del legno evochino provenienze scandinave. dESIGNoBJECT.it di Giorgio Marchetto è il marchio che produce questi pratici ed essenziali prodotti; come la versione total wood dell’albero di natale o le cards natalizie design by Studio Designobject.

Although the lines and the use of wood evoke Scandinavian origin, dESIGNoBJECT.it is not only Designed in Italy but also Made in Italy. This brand-idea by Giorgio Marchetto produces practical and essential products: as for instance the total wooden Christmas tree or the design cards by Studio Designobject. Continue Reading

Bijoux, Macef

Characters by Manitas

Nonostante una notevole folla al loro piccolo spazio espositivo al Macef di Milano, siamo riuscite a scattare qualche foto alle loro romantiche creazioni. Le sorelle Carmen e Marina Puche, con i consigli di papà Pepe, hanno dato vita ad un marchio alquanto originale, il cui nome è Manitas de Plata. Una collezione di piccole opere d’arte – ci piace chiamarla così – perché definirli bijoux sarebbe riduttivo. Tra i loro personaggi più interessanti un curioso gentleman con enormi baffi da appendere al collo.

A considerable crowd in their exhibition space, at Macef, Milan, has not prevented us from taking some photos to their romantic creations. The sisters Carmen and Marina Puche, with the advice of their father Pepe, gave birth to a quite original brand named Manitas de Plata.  We like to call it “a collection of small art works”, because it would be an oversimplification to call it bijoux. Among the most interesting characters we choose a curious gentleman with enormous moustaches to wear around the neck. Continue Reading

Design, Macef, Tableware

Artistic super bowl

Sono ciotole in porcellana progettate dallo studio De-sign.cz che al Macef hanno attirato la nostra attenzione. Grazie al progetto SUPER-BOWL ogni anno vengono interpretate da artisti e designer differenti. Ciotole di Štěpánka Bláhovcová, Marie Hladíková, Pauline Kerleroux, Krištof Kintera, Richard Loskot, Monsters, Tereza Neumannová, Michal Pěchouček, Jan Šerých, Mark Ther e molti altri. Ogni pezzo è rigorosamente prodotto in edizione limitata e perfettamente lavabile in lavastoviglie senza essere rovinato! Via libera alla fantasia con l’unico obbligo di utilizzare il pigmento blu cobalto, tipico delle antiche porcellane cinesi.

The studio De-sign.cz introduces itself at Macef with the porcelain bowls that particularly attracted our attention. Thanks to the project SUPER-BOWL, new versions are interpreted by various artists and designers every year: bowls by Štěpánka Bláhovcová, Marie Hladíková, Pauline Kerleroux, Krištof Kintera, Richard Loskot, Monsters, Tereza Neumannová, Michal Pěchouček, Jan Šerých, Mark Ther and many others. Every piece is rigorously produced in limited edition and completely dishwasher-safe. Open doors to creativity: least common denominator is the cobalt blue pigment, typical of the ancient Chinese porcelain. Continue Reading